ЦЕРЕМОНИЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ СБОРНИКА СТИХОТВОРЕНИЙ МАХТУМКУЛИ ФРАГИ, ПЕРЕВЕДЕННОГО НА КИРГИЗСКИЙ ЯЗЫК
17 октября 2024 года в Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана состоялась церемония презентации сборника стихов великого мыслителя и поэта Востока Махтумкули Фраги, переведенного на киргизский язык. В рамках церемонии была организована выставка произведений национального изобразительного и декоративно-прикладного искусства Центрально-Азиатских государств, а также книг, посвященных жизни и творчеству Махтумкули Фраги. Эта выставка, отражающая ценное культурное наследие братских народов, оставила большое впечатление у участников.
В ходе церемонии выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол Кыргызской Республики в Туркменистане Азизбек Мадмаров, проректор по научной работе Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана Бегенч Матлиев, главный научный сотрудник отдела текстологии и литературного наследия Института языка, литературы и национальных рукописей Академии наук Туркменистана Тазегул Хапызова, старший преподаватель Туркменского государственного архитектурно-строительного Института Амангелди Оразов. Также в формате видеосвязи выступили министр культуры, информации, спорта и молодежной политики Кыргызской Республики Алтынбек Максутов, проректор по научной работе дипломатической академии имени Казы Дикамбаева при Министерстве иностранных дел Кыргызской Республики Зайнидин Курманов, директор Института языка и литературы Национальной академии Кыргызской Республики имени Чингиза Айтматова Абдылдаджан Акматалиев и народный артист Кыргызской Республики, композитор Туголбай Казаков. В своих выступлениях они особо подчеркнули важность и значение перевода сборника стихотворений великого поэта Махтумкули Фраги на киргизский язык в 2024 году, который проходит под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги».
Выступающие отметили, что наряду с рядом других стран мира в Кыргызской Республике великого поэта Махтумкули Фраги почитают с огромным уважением, и что перевод его стихов на киргизский язык стал ярким свидетельством устойчивого развития культурно-гуманитарных связей между братскими народами.
Данное мероприятие стало очередным подтверждением того, что благодаря неустанным усилиям Национального Лидера туркменского народа Героя Аркадага и уважаемого Президента Аркадаглы Героя Сердара, произведения великого поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги обретают общечеловеческую ценность.
Эрем ДОВЛЕТМЫРАДОВ,
студент IV курса факультета международных экономических отношений
Института международных отношений
Министерства иностранных дел Туркменистана.
Также можете прочитать здесь: