Вышел новый номер газеты «Голос молодого дипломата»
Обзор периодических изданий
Вышел в свет 19-й номер газеты «Ýaş diplomatyň sesi» («Голос молодого дипломата»), издающийся два раза в месяц Институтом международных отношений МИД Туркменистана. На 1-ой странице 7-ми страничного издания дан материал о VIII Саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств, прошедший 12 ноября этого года в Стамбуле, Турция. Статья Сейли Арышова, студента четвертого курса факультета международной журналистики нашего института, посвящена этому вопросу в рубрике «Политический комментарий». В статье под названием «Новое окно, открывающееся в тюркский мир» говорится, что участие Туркменистана в этом историческом саммите в качестве наблюдателя означает, что сотрудничество с Советом является одним из приоритетов нашей внешней политики. В статье также подчеркивается важность Совета сотрудничества тюркоязычных государств, созданного 3 октября 2009 года, в укреплении единства и братства тюркоязычных народов.
На 2-й странице газеты «Голос молодого дипломата» публикуется политическое интервью студентов факультета международной журналистики нашего вуза Гайгысыза Керимова, Ыхласа Атамурадова, Аджайып Нобатовой “Garaşsyzlygyň goşa kitaply goşa ganaty”, с нашим главным редактором, наставником-преподавателем, автором книги “Soýuz hem Garaşsyzlyk” («Союз и Независимость») Тачгелди Гутлыевым. В предыдущих выпусках нашей газеты (№17-18) в беседах с нашим наставником отмечалось, что существует 4 типа методики чтения книг. В этой статье вы можете прочитать интересные рассказы нашего коллеги-учителя об историческом направлении книголюбов. Преподаватель-наставник в своем интервью даёт трактовку понятию «Референдум» в сравнение с поступком Гёроглы, когда он призвал выбрать правильный путь и объединиться в борьбе за независимость. Интервью наставника наглядно свидетельствует о том, что книга «Союз и Независимость» - это манифест научной и публицистической работы, призывающий туркменский народ стать независимым государством. Продолжение интервью опубликовано на 3-й странице газеты, где подчеркивается важность и особенности аналитической и на 4-й странице философской форм чтения.
Также на третьей странице газеты опубликована статья преподавателя нашего института Махрибан Гандымовой «Новые инициативы в экологии», посвященная 26-й сессии Рамочной конвенции ООН об изменении климата. В статье, опубликованной под заголовком «Политико-экологический комментарий», говорится, что принят новый Закон Туркменистана «О возобновляемых источниках энергии», и наша страна будет и дальше развивать сотрудничество с зарубежными организациями в этой сфере.
На 4-й странице издания в рубрике «Международные дни ООН» публикуются статьи студентов нашего института на русском и английском языках. В статье «The word's famous channel» на английском языке Айлар Атаджыковой, студентки второго курса факультета международной журналистики, даются интересные сведения об истории и развитии BBC News, одного из самых популярных каналов в мире. Кроме того, на этой странице вы можете прочитать хорошую статью на английском языке студентки первого курса факультета международной журналистики института Дженнет Мырадовой «День ЮНЕСКО», посвященную дате основания ЮНЕСКО. Айгуль Мередова, студентка первого курса факультета международных отношений нашего института, в своей статье на русском языке «Всемирный день науки за мир и развитие» отмечает, что «Тема 2021 года – «Построить сообщества, готовые к изменению климата», цель которой - предотвратить изменение климата.
На 5-й странице газеты вы можете прочитать репортажи студентов факультета международной журналистики Соны Халыковой и Аннаберди Кашанова на русском и английском языках в рубриках «Туркменистан в международном медиапространстве» и «Мировые новости».
На 6-й странице нашей газеты изложена статья «Туркменистан-ООН: сотрудничество во имя достижения общих созидательных целей» преподавателя кафедры мировых языков нашего вуза Татьяны Довлетовой, в рубрике «Сотрудничество с международными организациями», в которой даются сведения о многостороннем сотрудничестве нашего государства с этой авторитетной организацией. Преподаватель говорит, что о всевозрастающей роли и авторитете Туркменистана на международной арене свидетельствует его неоднократное избрание в качестве страны-вице-председателя сессий Генеральной Ассамблеи ООН, также подтверждается избранием Туркменистана в различные структуры ООН - Советов, Комитетов и Комиссий ООН. В статье говорится «Туркменистан неизменно выступает сторонником повышения роли ООН в целях создания прочной основы для бесконфликтного развития мира в XXI веке, укрепления отношений дружбы и взаимопонимания между народами и государствами». На этой же странице Гульрух Гельдиева, студентка первого курса факультета международных отношений, представляет свою статью под названием «Хотите ли вы стать молодым посланником мира?». В интервью участнику конкурса Акмухаммет Джумагулиев, преподаватель кафедры международных отношений института, рассказал об этапах интеллектуального конкурса «Молодые посланники мира».
На 7-й странице нашей газеты в рубрике «Мир поэзии» можно прочитать лирические стихотворения главного редактора газеты «Деловая реклама» Сеитмырата Гельдыева «Письмо влюблённого юноши» и «Где ты?». Кроме того, на той же странице газеты размещена статья победителей конкурса «Независимость и Нейтралитет - крылья развития» под заголовком «Аt üstünde älem gezýän вaýdagymyz» («Наш флаг развевается над вселенной»).
Электронную версию газеты можно найти на сайте Института международных отношений www.iirmfa.edu.tm .
E-mail: diplomatyn.sesi@mail.ru
Марал КАРЛЫЕВА,
студентка I курса факультета Международных отношений
Института международных отношений
Министерства иностранных дел Туркменистана.
Перевод обзорной статьи с туркменского выполнил
студент
I курса факультета Международной журналистики
Аннаберди Кашанов